Transkulturelle Kompetenz
Die heutige moderne Gesellschaft ist dynamisch. Veränderungen in und Neubildungen von Lebensbereichen, Übergänge von Lebensabschnitten und Anpassungen an neue Begebenheiten sind alltägliche Prozesse. Es werden Fähigkeiten verlangt, um sich in verschiedenen soziokulturellen Begegnungssituationen zu orientieren und reflektiert zu handeln.
Transkulturelle Kompetenz ist die unabdingbare Fähigkeit, um in verschiedenen sozialen Kontexten adäquate Handlungsformen zu finden und Menschen in ihren individuellen Lebenssituationen vorurteilsfrei begegnen zu können.1 Der transkulturelle Ansatz fokussiert auf Gemeinsamkeiten von Individuen und Gruppen, welche die Basis bilden und Ressourcen aktivieren für eine Akzeptanz der Unterschiede und gegenseitige Verständigung.
Transkulturell kompetent ist eine Person, die bei der Zusammenarbeit mit Menschen aus ihr fremden Lebenssituationen deren spezifische Konzepte der Wahrnehmung, des Denkens, des Fühlens und Handelns erfasst und begreift. Frühere Erfahrungen werden frei von Vorurteilen miteinbezogen und erweitert. Die Bereitschaft dazuzulernen ist ausgeprägt.
Grundvoraussetzungen für transkulturelle Kompetenz sind das Kennen der eigenen Werthaltungen, Selbstvertrauen und Sensibilität, die Fähigkeit, Gemeinsamkeiten zu erkennen und als Basis der Verständigung zu sehen sowie das Verständnis anderer Verhaltensweisen und Denkmuster. Es handelt sich um eine situativ angepasste Ausgewogenheit zwischen:
- Kenntnisse und Erfahrungen betreffend der eigenen und anderer Kulturen und Personen
- Neugierde, Offenheit und Interesse, sich auf andere Kulturen und Personen einzulassen
- Einfühlungsvermögen, Empathie; die Fähigkeit, sich ins Gegenüber hineinzuversetzen und das Erfassen der Gefühle und Bedürfnisse anderer
- Selbstsicherheit, Selbstbewusstsein und Kenntnis der eigenen Stärken, Schwächen und Bedürfnisse
- Emotionale Stabilität und Reflexion von eigenen Vorurteilen und Stereotypen gegenüber anderen Kulturen, Personen und Verhaltensweisen
Quellen:
1 Vgl. SRK, Transkulturelle Kompetenz, http://transkulturelle-kompetenz.ch/index2.php?m=7&tc=18, 12.08.09
